SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zbrosławicach

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Co by pedzioł Szekspir? / Marcin Melon ; ilustracje Jacek Zygmunt. - Kotórz Mały : Silesia Progress, 2018. - 107, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Melon Marcin. Zygmunt Jacek.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gwara Śląska

Gatunek

Powieść Anegdoty Cytaty

Książka jest podsumowaniem projektu Marcina Melona i Jacka Zygmunta "Co by pedzioł Szekspir?" zapoczątkowanego na Facebooku, w którym przedstawiali śląsko-angielski scenki rodzajowe z ogromną dawką humoru. Książka zawiera prawie 100 ilustracji Jacka Zygmunta, dodatkowo opatrzonych śląsko-angielskim komentarzem Marcina Melona. Całość drukowana w kolorze na papierze kredowym, dzięki czemu nadaje się także świetnie na prezenty dla osób nie znających śląskiego, a zainteresowanych ciekawą pamiątką ze Śląska. Wiyncyj jak miljard norodu godo po chińsku, drugi miljard godo po angelsku. Po ślōnsku godo terozki ino pōł miljōna norodu. Nale nic sie niy starejcie! Dziynki tyj ksiōnżce wszysko bydzie inaksze i cōłko Ziymia bydzie godać po naszymu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dyskretny urok Śląska / Eva Tvrdá ; [tłumaczenie Karolina Pospiszil]. - Kotórz Mały : Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej ; Opole : Silesia Progress, 2015. - 111 stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Tvrdá Eva (1963- ). Pospiszil Karolina.

Temat

Rohov (Czechy)

Gatunek

Opowiadanie czeskie

"Dyskretny urok Śląska" wpisuje się w cykl śląski Evy Tvrdej, współczesnej pisarki z czeskiej strony Śląska. Eva Tvrdá przenosi nas kilkanaście kilometrów na południowy zachód od Raciborza, do Rohova w Kraiku Hulczyńskim, na Śląsku Opawskim. Przeplatając kronikę miejscowości z opowiadaniami pokazuje losy mieszkańców pogranicza trwających w swojej małej ojczyźnie pomimo przetaczającej się nad ich głowami wielkiej polityki i historii. "Dyskretny urok Śląska" przypomina, że patrzenie na Śląsk jedynie z perspektywy polsko-niemieckiej mocno zawęża kulturowe bogactwo regionu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci Hanyski / Helena Buchner. - Wydanie 2. - Kotorz Mały : Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej ; Opole : Silesia Progress, 2017. - 200, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Buchner Helena (1949-2015).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Inność Emigracja Relacje międzyludzkie Ślązacy Śląsk

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dalsze losy Marii i jej dzieci, znanych już czytelnikowi z książki "Hanyska". Po latach skrajnej nędzy i upokorzeń rodzinie Brunów jako tako się żyje. Jest i co do garnka włożyć, i co przyodziać. Dzieci chodzą do szkoły. Ale mimo że już nawet języka niemieckiego zapomniały, dla miejscowych są wciąż obcymi, uśpionymi wrogami, którzy zapewne tylko czekają na pojawienie się nowego Hitlera - by znów wyciągnąć rękę po polskie ziemie. Jednocześnie, mimo wielokrotnie składanych wniosków, rodzina Marii przez długi czas nie otrzymuje pozwolenia na wyjazd do Niemiec. A gdy je wreszcie dostają - okazuje się ono nie wyzwoleniem, a karą...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Godnio pieśń / Charles Dickens ; przełożoł Grzegorz Kulik. - Kotorz Mały : Silesia Progress, 2017. - 122 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Canon Silesiae. Bibliotyka Tumaczyń)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Kulik Grzegorz (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Duchy Skąpstwo Ubóstwo

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łubie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hanyska / Helena Buchner. - Wydanie 2. - Kotorz Mały : Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej ; Opole : Silesia Progress, 2016. - 186, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Buchner Helena (1949-2015).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Inność Wysiedlanie Śląsk

Gatunek

Powieść obyczajowa

Koniec wojny. Ustalenia jałtańskie zmuszają tysiące ludzi do porzucenia ziem, które zamieszkiwali od pokoleń, i szukania nowego domu. Rozpoczynają się wypędzenia Niemców. Maria Brunn, ślązaczka niemieckiego pochodzenia, usiłuje ocalić - choćby i za cenę wyrzeczenia się własnej tożsamości - przynajmniej skrawek rodzinnego gospodarstwa, by mąż i rodzice mieli dokąd wrócić z wojennej poniewierki. Ale czy podoła temu zadaniu, skoro niedawne ofiary wojny tak łatwo stają się prześladowcami, biorącymi ślepy odwet za śmierć swoich bliskich na każdym napotkanym Niemcu - matce z małymi dziećmi, niedołężnym starcu...?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Regiewicz Adam (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Górny Śląsk

Gatunek

Powieść Fantastyka Kryminał

Droga w dół jest zawsze naznaczona śmiercią. Gdy z ciemnością mierzą się wielcy bohaterowie, rodzą się mityczne opowieści. Co jednak gdy w otchłań mroku będą musieli zejść nieco odczarowani mieszkańcy śląskiej kamienicy oraz Lucjusz Tehm komisarz lokalnej żandarmerii? Kamienica przy Antycznej to nie tylko kryminał, ale także opowieść iluminacyjna, usytuowana w estetyce późnego modernizmu. Ta historia o odkrywaniu światła, prawdy i sensu, podszyta filozofią, niejednego z pewnością zaskoczy. Czy warto podążać ku prawdzie? Czy nie lepiej pozostać w błogiej nieświadomości? Jaką cenę trzeba zapłacić za chwilę oświecenia?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leanderka : 5 osprowek po naszymu / Rafał Szyma ; redakcja Mirosław Syniawa. - Kotorz Mały : Silesia Progress, 2017. - 105 stron : ilustracje, portret ; 20 cm.

Autor

Szyma Rafał (1981- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Życie codzienne Obyczaje i zwyczaje Tradycja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zbiór opowiadań "Leanderka. 5 ôsprowek po naszymu" to śląskojęzyczny debiut Rafała Szymy. Zawarte w nim teksty to współczesna, nowoczesna proza pozbawiona folklorystycznego charakteru. Język śląski nie jest w niej celem samym w sobie - w każdym razie nie bardziej niż jako regularne, autonomiczne tworzywo literackie. Ten tom to tyleż przygoda autora z pisanym śląskim, co poligon testujący możliwości prozy po śląsku: bez taryfy ulgowej, z przekroczeniem oswojonych konwencji pisania godkōm. - Zależało mi na tym, żeby napisać "książkę do poczytania", fikcję literacką po naszymu. - mówi autor - Mam nadzieję, że Leanderka będzie tym, czego mi brakuje w księgarniach - książką w całości po śląsku, ale nie wyłącznie o Śląsku". Zawiera opowiadania: Sisuś Leanderka Jedynosty Cessna Francyjo Jest to rzecz pionierska i te opowiadania otwierają następny etap pisania po śląsku literatury. Są nowym początkiem – wyobraźniowo, warsztatowo – śląskiej twórczości literackiej. - prof. Zbigniew Kadłubek Rafał poradzi ôsprawiać jak nojlepszy ze ślonskich starzikow. Tak, co żodyn niy poradzi sie pokapować, kaj je prowda, a kaj już jij niy ma.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy z Rzymu / Zbigniew Kadłubek. - Kotórz Mały : Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej ; Opole : Silesia Progress, 2012. - 101, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Kadłubek Zbigniew (1970- ).

Temat

Kadłubek, Zbigniew (1970- ). Rzym (Włochy)

Gatunek

Literatura podróżnicza polska

Wokół śląskiego narosło wiele mitów, twierdzących m.in., że jest to język wyłącznie mówiony, w którym nie sposób rozmawiać o sprawach ważnych, lub za pomocą którego trudno poruszać tematy abstrakcyjne. Zbigniew Kadłubek swoim napisanym po śląsku traktatem o filozofii, religii i miłości obala wszystkie te stereotypy. "Wszystkie drogi wiodą do Rzymu – słowa do serc – a wszystkie serca do miłosiernego Boga. Uwielbienie Rzymu, Śląska, literatury, niebiańskich nóg Meduzy czy morza w Anzio – zawsze ma w sobie coś z mistycznej tęsknoty do nieskończonego piękna. Staje się modlitwą." Prof. Aleksander Nawarecki, fragment wstępu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Syniawa Mirosław (1958- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Duchy Śledztwo Dolny Śląsk

Gatunek

Powieść przygodowa Horror

Rok 1683. Gdy oczy całej Europy zwrócone są w stronę obleganego przez turecką armię Wiednia, młody, mieszkający od niedawna na Śląsku prawnik prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa, w którym głównym podejrzanym jest nieżyjący od roku pan L. "W końcu przed władzami miejskimi pojawiła się przerażona wdowa, która oświadczyła, że nie ma już dłużej żadnych zastrzeżeń wobec czynności skierowanych przeciw poczynaniom jej zmarłego męża. Dokonano zatem ponownej ekshumacji, obcięto zwłokom ręce, nogi, głowę i wycięto serce, które sprawiało wrażenie nienaruszonego rozkładem". "Zrobiłem szybko co trzeba, zerknąłem w lusterko i włosy na głowie stanęły mi dęba. Jego twarz w lusterku spoglądała wprost na mnie. Odbijał się, do cholery! Odbijał! Ale to nie mógł być człowiek!"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Promytojs przibity / Ajschylos ; ślonsko translacyjo Zbigniew Kadłubek. - Kotórz Mały : Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej ; Opole : Silesia Progress, 2013. - 76 stron ; 20 cm.

Autor

Ajschylos. Kadłubek Zbigniew.

Gatunek

Dramat grecki

Przetłumaczyłem na śląski ten teskst,(...) przebrałem Ajschylosa w śląskie słowa, ponieważ związek z tragedią grecką to związek z literaturą powszechną i kulturą świata. Ten tekst to fundament tradycji, tekst fundamentalny (jak mówi o każdym tekście kanonicznym Saul Bellow). Bez przypomnienia sobie Greków nie ma Europy, Polski i nie ma Górnego Śląska. Zbigniew Kadłubek

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kassner Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dłużnicy Restauracje Samobójstwo Śledztwo i dochodzenie Silesiana Dialekty i regionalizmy Świętochłowice (woj. śląskie)

Gatunek

Powieść Kryminał

Właściciel restauracji U Mally'ego - George Salzmann- tonie w długach. W efekcie popełnia samobójstwo. Policja przeprowadza szybkie śledztwo i zamyka sprawę. Wierzyciele zostają z niczym. U Mally'ego zaczynają się tajemnicze kradzieże. Miejscowy radca prawny Adolf Jendrysek nie wierzy w policyjną wersje wydarzeń . Rozpoczyna prywatne śledztwo.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Truda Latuscyno retuje socjalizm : piyrszo ślônsko powiyść fyministyczno / Marcin Melon. - Kotōrz Mały : Silesia Progress, 2023. - 160, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Melon Marcin (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dialekty i regionalizmy Kobieta PRL Górny Śląsk

Gatunek

Powieść Kryminał

Marcin Melon powraca! Tym razem nie z nowym "Kōmisorzym Hanusikym" ale pierwszą śląską powieścią socrealistyczną, powieścią socNIErealistyczną, powieścią feministyczną! Ale książka nadal w klimacie komediowym i cała po śląsku, stąd ukazuje się w "Serii ze zicherkōm" Truda Latuscyno z Ferrum Kolōnije to je richtich robotno baba, kero mo czas na wszysko. Kej już posprzōnto we chałpie i uwarzi ôbiod Latuskowi, to jeszcze znojdzie czas, coby wyretować socjalizm. A gizdōw, kere chcōm go ôbalić, je mocka: hamerykańske agynty, ufoki i inksze pierōństwo. Cołko prowda ô tym, jak wyglōndało żywobycie ślōnskich babōw we PRL-u. No, możno niy-cołko… Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Umrzik we szranku / Marcin Melon. - Kotorz Mały ; Opole : Silesia Progress, 2017. - 207, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Melon Marcin (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Achim Hanusik (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Policja Śląsk

Gatunek

Powieść Kryminał

Nowa, czwarta część, przygód "Kōmisorza Hanusika". Marcin Melon wraca do klasycznej konwencji, czyli książka tylko po śląsku. Książka do księgarń trafi na Dzień Mowy Śląskiej, czyli 21 lutego. Osobom, które zamówią ją jednak w przedsprzedaży do końca stycznia, zostanie ona wysłana 14 lutego! Policaje prawie znodli starzika, kerego ftoś ôbwiesił w szranku u niego w doma. Do kōmisorza Achima Hanusika to je cosik wiyncyj jak ańfachowo zbrodnia. Bydzie musioł jeszcze roz trefić sie ze swoimi nojgorszymi spōminkami: ô downyj libście i chopie, kery jōm zamordowoł. Eli inkszy gizd, na kerego godajōm „Ryszawy Erwin”, poradzi mu terozki pomōc? W tyn som czas w Mikołowie ftoś szczylo do policaja, a cōłko sytuacja cosik Hanusikowi spōmino… Jakby tego było mało, normalne ludzie miyniajōm sie w mordyrzy skuli maszketnego psychoterapeuty. Bydzie sie dzioło. Spis treści: 1) Znojść siebie 2) Umrzik we szranku 3) Widerholung 4) Made in Hameryka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiatr od wschodu : śląska opowieść sowizdrzalska / August Scholtis ; posłowie Horst Bienek ; tłumaczenie Alois Smolorz. - Katowice ; Kotórz Mały ; Opole : Silesia Progress ; Altdorf/Ndb : Payern Verlag, 2015. - 439 stron ; 20 cm.

Autor

Scholtis August (1901-1969) Bienek Horst (1930-1990) Smolorz Alois

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Jedna z najwybitniejszych powieści górnośląskich, która nie mogła się doczekać polskiego tłumaczenia. "(...) Wiatr od wschodu jest na swój sposób dziełem genialnym - tak, nie obawiam się tego stwierdzenia. (...) Scholtis pisał od wewnątrz. Pochodził z owej prowincji Górny Śląsk, która przez nienawiść narodową, antagonizmy religijne, powstania, plebiscyt i wreszcie podział wywoływała przez lata niepokoje w Niemczech. Pochodził z morawskiej części Śląska, którą przyłączyli sobie Czesi, i która w okresie międzywojennym zwana była Kraikiem Hulczyńskim. Pochodził z rejonów przygranicznych i przez całe swoje życie nie wiedział, do jakiego miejsca tak naprawdę przynależy. (...) Spisał to wszystko, nawet więcej - wykrzyczał, przeklął, wymodlił i wypłakał w Powieści górnośląskiej katastrofy. Była to gniewna litania przeciwko bogatym magnatom, szowinistycznym politykom, demagogicznym księżom i ideologicznym uwodzicielom - tu i tam. Równocześnie namiętna mowa obrończa dla ubogich, wykorzystywanych małych ludzi, którzy zawsze i wszędzie byli przegrani."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)